Встреча Путина с Нетаньяху. What is going on in Moscow
Встреча с Премьер-министром Израиля Биньямином Нетаньяху
Владимир Путин принял в Кремле Премьер-министра Государства Израиль Биньямина Нетаньяху, который прибыл в Россию с кратким рабочим визитом.
Обсуждалась текущая ситуация на Ближнем Востоке, в частности в Сирии, прежде всего в контексте совместных усилий по противодействию международному терроризму, а также основные аспекты российско-израильского сотрудничества.
* * *
В.Путин: Уважаемый господин Премьер-министр! Уважаемые коллеги! Позвольте мне вас сердечно поприветствовать в Москве.
Мне очень приятно отметить, что у нас налажен очень тесный, доверительный контакт. Мы регулярно лично встречаемся, постоянно находимся на телефонной связи, работаем на уровне министерств и ведомств.
И как водится, Вы часто приезжаете к нам накануне праздников. Хочу поздравить Вас с приближающимся праздником Пурим, пожелать Вам и всему Израилю хороших праздников и благополучия.
Очень рад возможности поговорить о наших двусторонних отношениях и по ситуации в регионе.
Б.Нетаньяху (как переведено): Большое спасибо, господин Президент.
Я рад Вас снова видеть в рамках наших постоянных визитов, которые подчёркивают дружеские отношения между нашими странами. Мы видим, как постоянно укрепляются взаимоотношения между нашими странами в экономике, культуре, туризме. И конечно же, тот «живой мост», который связывает наши страны, – миллион говорящих по-русски израильтян – один из них переводит меня в эту минуту.
В этом контексте хочу сказать, что в последние месяцы мы закончили всю официальную процедуру, стратегию нашего пенсионного соглашения. Хочу лично Вас поблагодарить за достижение этого соглашения.
Одна из вещей, которая нас объединяет, – наша совместная борьба с радикальным исламским террором. В последний год было очень серьёзное продвижение в борьбе с радикальным исламским суннитским террором под руководством ИГИЛ и «Аль‑Каиды», и Россия внесла большой вклад в этот результат, в это продвижение. Конечно, нам бы не хотелось, чтобы радикальный ислам, суннитский террор был бы сменён радикальным исламским шиитским террором под руководством Ирана.
Благодарю Вас за поздравление с праздником Пурим. Две с половиной тысячи лет назад в древней Персии была попытка уничтожить еврейский народ, которая провалилась. Это то, что мы отмечаем в рамках этого праздника. И сегодня есть попытки со стороны продолжателя древней Персии – Ирана – уничтожить еврейское государство: они говорят об этом открыто, пишут это чёрным по белому в своих газетах.
Конечно, сегодня у нас есть своя страна, своя армия, мы можем себя защитить. Но хочу сказать, что угроза радикального исламского шиитского террора, она не только в наш адрес, но и в адрес региона, в адрес всего мира. Уверен, мы все хотим предотвратить угрозу радикального исламского террора – не важно, каким бы он ни был, шиитским или суннитским.
Ещё раз хочу поблагодарить Вас за тёплый приём, за поздравления
Президент РФ поговорил с Нетаньяху
Оценивая визит израильского премьера, стоит сравнить сведения, поступившие накануне встречи, с теми, которые распространились после. Конечно, ориентирами служит открытая информация. Просто иногда лучше видно, если выстроить события в хронологическом порядке.
Итак, до визита. Вчера, собираясь в путь, премьер-министр Израиля Биньямин Нетаньяху назвал предстоящий визит в Россию очень важным для национальной безопасности. Например, чем так важен? Присутствие Ирана и его союзников на северных границах еврейского государства и в Средиземном море — угроза. Попытка Ирана закрепиться в Сирии — тоже.
Нетаньяху называл Иран главным генератором терроризма в мире и «источником свыше 80% проблем, с которыми сталкивается Израиль в сфере национальной безопасности». Так-та-а-ак… Что-то это напоминает советский мультик про Маугли — тот момент, когда Багира говорила Каа, как бандерлоги называли удава земляным червяком. Израилю точно пригодилось бы, чтобы нашими руками тормозились иранские мечты о распространении влияния. А нам это зачем?
После визита: «Отношения России и Израиля характеризуются тесным и доверительным контактом руководства двух стран». Это, как цитируют РИА Новости, сказал президент РФ. Нетаньяху отметил, что отношения РФ и Израиля постоянно укрепляются…
Замечательно. Мы хорошо торгуем с Израилем, там вменяемые политики, уже много десятилетий подряд очень аккуратно ведут себя военные и заметно поубавилось пыла у агрессивных фантазёров.
И там много переехавших на ПМЖ из числа наших соседей — и недавних, и потомков соседей наших родителей. Милионная диаспора — шутка сказать. И 21 организация русскоязычных соотечественников, и множество газет на русском языке, и ведут вещание более 150 русскоязычных эфирных и спутниковых телеканалов, радиостанций…
Что в сухом остатке? Мы — не Каа, разводить нас на пожирание бандерлогов всерьёз — не реально. А договориться с нами можно, только по следам блиц-визитов Нетаньяху в Москву не скоро в открытом доступе появится полный объём тем и содержание переговоров. Вероятнее, никогда не появятся.
Но в Сирии наши общие с сирийцами планы не предусматривают ни обслуживания израильских интересов, ни таскания для Ирана углей из костра нашими руками. Сирийцы тоже обожглись и восстановления своего суверенитета хотели бы больше, чем залипания в иранские сателлиты.
Так что вывод пока такой: во времена Хафиза Асада положение Сирии было значительно лучше, а гарантии безопасности намного надёжнее.
Поскольку бармалеев с сирийской земли ещё гнать и гнать, Нетаньяху предстоит нервничать из-за Ирана, а Ирану помнить, что он в регионе не единственный привлекательный партнёр.
И Сирия для Ирана — не проходной двор. Главный вывод: мы только что видели, как геополитику делают мастера высшего уровня. Деталей никто лишний не узнает, а последствия решений увидят все.
